Nannarella nostra

Il 26 settembre 1973 moriva Anna Magnani.
Ecco alcuni stralci dai suoi film per ricordarla, o magari, chissà, per (ri)scoprirla.
Una grande donna, una grande artista, che ci manca ancora tanto...







Mi ricordo quella sola della ex amica mia Mariù (quella del bluff... ricordate?... No?!?!) che parlava sempre male di Anna Magnani, facendo come tanti che criticano i giganti per sentirsi superiori...
Questo è quello che avrei voluto farle ogni volta che, dall'alto della sua spocchia supponente, Mariù sminuiva Nannarella... ^_^

Il 6 e 7 ottobre, nelle piazze italiane, torna la Giornata degli Animali organizzata dall'Enpa Ente NAzionale Protezione Animali.

Fin dal 20 settembre, si ha la possibilità di aiutare la Protezione Animali grazie alla disponibilità di Tim, Vodafone, Wind, 3 e Telecom: con il numero unico 48585, dal 20 settembre al 10 ottobre, chi invia un sms dona 1 Euro e riempie una ciotola dei cani e gatti accuditi dall'Enpa, chi telefona da telefono fisso dona 2 Euro (e di ciotole ne riempie due!), grazie al generoso contributo di Effeffe, azienda leader nella produzione di petfood.




Io ho già riempito le ciotole (come dici Cirillo?! NON la tua??? Ehm...) e voi?

parole parole parole

e qui per il karaoke




Ora svelo quel piccolo segreto che Loris aveva anticipato sul blog, perché mi hanno chiesto in molti in che cosa consistesse la mia piccola partecipazione al progetto "Todavia".
Loris si era rivolto a me per i testi di "Un ano de amor" e"Palabras palabras".
Per il primo si trattava solo di un controllo della versione di Luz Casal firmata da Almodovar, sulla quale Mina era già orientata, lasciando perdere la versione da lei già cantata negli anni sessanta, dal testo un po' troppo "raffazzonato".
Per "Palabras palabras", Loris mi chiedeva se gli potevo fornire il testo, così come cantato dai Pimpinela. Loris si era ricordato che qualche anno fa io avevo riferito dell'incisione del brano da parte di questo duo argentino (fratello e sorella) che davano una versione particolare del brano, in forma di telefonata.
Mi chiedeva il testo e gliel'ho fornito, non senza fargli presente che, seppur misconosciuta in Italia, una versione in spagnolo di "Parole parole" c'era.
La cantarono ed incisero nel 1972 i due attori spagnoli Carmen Sevilla e Francisco Rabal, con traduzione fedelissima al testo italiano.
Parendomi troppo sbarazzina la versione dei Pimpinela, ho insistito affinché Mina scegliesse il testo cantato dai due attori spagnoli, che ho trascritto, inoltrando a Loris.
E' accaduto che la scelta sia caduta proprio sul testo da me caldeggiato e non nascondo che mi ha fatto molto piacere che attraverso Loris e Max, Mina mi abbia ascoltato.


Tutto qua!

Paolo
(dal blog del minafanclub)