20 dicembre 2006

è natale

Arriva di nuovo Natale
la gente è più falsa di prima
s'insegna ai bambini a mentire
si aiuta l'ortica a salire
si porge la mano
si allunga una mancia
scordando di colpo però
il male di pancia.
La prego, si accomodi pure
si sieda al tavolo dieci,
la smetta con i complimenti,
oggi siam tutti parenti
oggi è Natale
oggi è Natale,
passati due giorni però
te la faccio pagare.

Y la noche llegarà
qui sas si cambiarà
la vida que es?
Y en dia llegarà
qui sas si cambiarà
la vida que es?


Panettone, champagne quella sera
a casa con tutti gli amici
mi sento fin troppo da sola,
seduta in mezzo ad un coro,
ho gli occhi pesanti
in certi momenti
la voglia di dire "non va"
rinchiusa tra i denti.

Y la noche llegarà
qui sas si cambiarà
la vida que es?
Y en dia llegarà
qui sas si cambiarà
la vida que es?
E l'amore vincerà
el dìa volverà
la vida que es?

E' Natale
(Valentino e Alfano Massimiliano Pani)
in RIDI PAGLIACCIO, 1988, Mina

3 commenti:

  1. in queste giorni se ne sentono di queste rime, sempre molto simpatiche. Forse, in molti, ne abbiamo delle nostre personali in testa (anche se non in rima baciata)... eppure a volte mi chiedo se non sia banale io stessa con il mio criticare queste banali consuetudini... forse meglio lasciar correre e non pensare che non ha senso tutto questo ateo NATALE di facciata.

    ;) A presto

    RispondiElimina
  2. Hai perfettamente ragione!? Banale scrivere rime contro il Natale....
    Ma ognuno ha le sue tradizioni....
    Una volta mettevo questa canzone di Mina nella segreteria telefonica (quelle analogiche con doppia cassetta! Ah bei tempi!) ora non mi è più possibile (le segreterie digitali non registrano la musica, almeno la mia...) e allora la metto sul blog.
    E' la mia piccola tradizione natalizia. come telefonarsi col mio amico Paolo per la Befana per farci gli auguri... :-)

    RispondiElimina
  3. Bellissimoooo telefonarsi per farsi gli auguri alla befana!!! Io da quando ho fatto finta di essere la Befana un giorno in casa famiglia, ora quei due bambini pensano che la Befana sono io....!!!!
    Cmq vabbe era una considerazione e sono contenta che sei riuscito a decifrare quello che avevo scritto con gli alluci!!!

    RispondiElimina